Care cittadine e cari cittadini di Appiano,

la fioritura è iniziata. In zone riparate sono già visibili le prime avvisaglie della primavera, nelle prossime settimane i nostri giardinieri comunali si occuperanno nuovamente delle consuete ricche decorazioni floreali nel nostro territorio. Tuttavia nella Valle della Primavera la stagione primaverile inizia solitamente prima che in altre località. La valle, denominata geograficamente “Valle Fabion”, è conosciuta e amata in tutta la Provincia. Situata tra i laghi di Monticolo ed il lago di Caldaro ed attraversata dal piccolo Rio Angelbach, offre numerose passeggiate. La Valle della Primavera si trova nel biotopo e riserva naturale del bosco di Monticolo. La posizione soleggiata e protetta dal vento così come la palude e la qualità del terreno fanno sì che lì la primavera inizi prima che altrove nel vero senso della parola. Come una meraviglia della natura alla fine di febbraio/inizio marzo i fiori si distendono come un tappeto lungo la valle. Particolare stupore destano gli innumerevoli campanellini bianchi, che somigliano molto ai bucaneve. Per un tocco di colore ci sono l’erba trinità, le primule ed alcuni altri fiori primaverili. Molte persone vengono attratte da questo spettacolo della natura, quindi è ancora più importante che vengano rispettate le regole della riserva naturale. I sentieri non devono essere abbandonati o sporcati, e allo stesso modo è proibito raccogliere i fiori. Da anni si osserva che i visitatori e le visitatrici si comportano in modo molto disciplinato, e questo non da ultimo grazie alla buona segnaletica. Inoltre i Vigili del Fuoco provvedono al ristoro presso la casa forestale e il Tennisbar nel centro di Monticolo è aperto. La Valle della Primavera è uno dei posti più belli del nostro Comune, noi tutti siamo responsabili della sua cura e mantenimento. Così anche le prossime generazioni potranno godersi la prima passeggiata primaverile nella valle fiorita!

Il Vostro Sindaco
Wilfried Trettl