I giovani possono inviare le loro parole fino al 20 settembre – si cerca una parola che rifletta il mondo linguistico e la realtà quotidiana dei giovani in Alto Adige.
Bolzano, 7 settembre 2026 – „GOAT“, „67“ oppure una parola che esiste solo in Alto Adige? Con YOUTH WORD, nel 2026 si cerca per la prima volta la parola giovanile dell’anno dell’Alto Adige. Sul sito www.youthword.it è possibile inviare le proprie proposte fino al 20 settembre.
È ammesso tutto ciò che riflette la varietà linguistica dell’Alto Adige: italiano, tedesco, ladino, dialetto, inglese oppure una combinazione di più lingue. L’importante è che la parola venga effettivamente utilizzata dai giovani in Alto Adige.
„Ci interessa sapere quali parole vengono realmente utilizzate e cosa raccontano della quotidianità e della realtà di vita dei giovani in Alto Adige“, spiega Julia Prossliner di Youth Info.
Nadine (19 anni) racconta: „Qui in Alto Adige nascono continuamente nuove parole oppure mescoliamo lingue diverse. Sono curioso di vedere se alla fine vincerà una parola tipica dell’Alto Adige oppure una parola giovanile internazionale come 67“.
Rendere visibile il linguaggio dei giovani
YOUTH WORD non vuole solo eleggere una parola popolare. Il progetto rende visibili il mondo linguistico e la realtà quotidiana dei giovani, porta la cultura giovanile al centro dell’attenzione e crea occasioni di dialogo tra le generazioni.
Dal punto di vista linguistico, proprio l’Alto Adige rappresenta un contesto particolarmente interessante: nella vita quotidiana entrano in contatto dialetti e diverse lingue che influenzano il modo di parlare di ogni persona.
„Il linguaggio giovanile mostra in modo particolarmente evidente quanto la lingua sia viva e mutevole. Vedremo in che misura la particolare situazione di contatto linguistico e il forte uso del dialetto tedesco in Alto Adige portino a caratteristiche proprie del linguaggio giovanile, diverse da quelle presenti nei Paesi germanofoni confinanti e nel resto d’Italia, dove vengono anch’esse scelti i termini giovanili dell’anno”, spiega Andrea Abel, linguista presso Eurac Research e la Libera Università di Bolzano.
Konrad Pamer, Direttore d’Ufficio Servizio giovani, sottolinea l’importanza della partecipazione: „I giovani sviluppano le proprie forme di espressione e contribuiscono così a dare forma anche alla nostra società. YOUTH WORD dà spazio a questa realtà e la rende visibile al pubblico. Allo stesso tempo, il progetto invita i giovani a partecipare attivamente e a contribuire alle decisioni“.
Dalle proposte alla parola giovanile
Al termine della fase di raccolta, le proposte verranno esaminate. Una giuria selezionerà le Top 5, che saranno annunciate alla fine di settembre. Dopodiché toccherà ai giovani decidere: dal 1° al 12 ottobre, i giovani tra i 14 e i 20 anni di tutto l’Alto Adige potranno votare online la loro parola preferita.
La parola che riceverà più voti diventerà la parola giovanile dell’anno dell’Alto Adige 2026 e sarà annunciata il 14 ottobre.
Le date più importanti:
1–20 settembre: invio della parola giovanile
1–12 ottobre: votazione online per le Top 5
14 ottobre: annuncio della parola dell’anno dei giovani altoatesini 2026
Per partecipare e per tutte le informazioni: www.youthword.it
YOUTH WORD – La parola dell’anno dei giovani altoatesini 2026 è un progetto di Youth Info.
Contatto stampa
Julia Prossliner – Youth Info
julia@youth-info.it
+39 342 862 8163
